기초영어회화(인지(아닌지)모르겠다 / 하는지(안 하는지) 물어볼게 / 해줄 수 있는지(없는지))

 

 

 

 

 

난 그게 좋은 생각인지 모르겠어.

  - I don't know if that's a good idea.

 

 

 

그들이 아직 영업을 하는지 모르겠어.

  - I don't know if they're still in business.

 

 

 

그가 이번 주말에 시간이 되는지 내가 물어볼게.

  - I'll ask if he's free this weekend.

 

 

 

강아지를 허용하는지를 그들에게 물어봤는데 아직 답변을 못 받았어.

  - I asked if they allow dogs but I haven't gotten an answer yet.

 

 

* 답변을 이미 받은 후에 하는 얘기라면 : I asked if they allowed dogs 라고 할 수 있음 allow의 과거형을 사용해서

 

 

 

내가 그들에게 전화해서 문을 열었는지 볼게.

  - I'll call them and see if they're open.

 

 

 

내가 위층에 후딱 올라가서 이용할 수 있는 테이블이 있는지 볼게.

  - I'll run upstairs and see if there are any tables available.

 

 

 

내가 다른 걸 찾을 수 있는지 한 번 볼게.

  - I'll see if I can find something else. 

 

 

 

형한테 물어봐서 형 계정을 우리가 쓰게 해줄지 한 번 볼게.

  - I'll ask my brother and see if he'll let us use his account.