충효일기장

make mistakes : 실수를 하다 누구나 실수는 하죠. - Everyone makes mistakes. - Everybody makes mistakes. - We all make mistakes. 저는 실수를 많이 해요. - I make a lot of mistakes. 저는 실수를 안 해요 - I don't make mistakes. 제가 실수했나요? - Did I make a mistake? 저는 실수를 너무 많이 했어요. - I made too many mistakes. 실수하면 안 되는데... / 실수를 안 했으면 좋겠다 / 실수를 안 해야 할 텐데 - I hope I don't make any mistakes. 걱정하지 마세요. 저 실수 안 할게요. - Don't worry. I won'..

난 그게 좋은 생각인지 모르겠어. - I don't know if that's a good idea. 그들이 아직 영업을 하는지 모르겠어. - I don't know if they're still in business. 그가 이번 주말에 시간이 되는지 내가 물어볼게. - I'll ask if he's free this weekend. 강아지를 허용하는지를 그들에게 물어봤는데 아직 답변을 못 받았어. - I asked if they allow dogs but I haven't gotten an answer yet. * 답변을 이미 받은 후에 하는 얘기라면 : I asked if they allowed dogs 라고 할 수 있음 allow의 과거형을 사용해서 내가 그들에게 전화해서 문을 열었는지 볼게. - ..

하얀색도 괜찮은데 난 파란색이 좀 더 좋은 것 같아. - The white one is nice(okay). But (I think) l like the blue one a little more(bettter). / I prefer the blue one. * this white one is nice에서 is 발음을 강조함으로써 다음에 올 문장에서 반전이 있음을 예상할 수 있음 정말? - Really? 응. 그게 확실히 더 젊어 보여. - Yeah, That definitely makes you look younger. 좋았어! 당첨. - All rignt! We have a winner! 근데, 개인적으로, 난 검정색이 제일 좋아. 그게 확실히 더 섬세해 보여. - But, personally, the..