충효일기장

A: 오~ 'JP네 철물'에 여름 할인 행사 한데. - Oooo, thery're having a summer sale at JP's Hardware. * they : 여기서 they는 하나의 건물이나 가게를 이야기하기보다는 하나의 그룹(회사)을 이야기함 B: 응 2주 전쯤에 시작한거 같은데. - Yeah. I think they began like 2 weeks ago. * like : 여기서 like를 사용하지 않으면 정확히 2주 전에 시작했다는 뉘앙스라 정확하지 않는 날을 설명하기 위해 like 사용함 A: 확실해? 웹사이트에는 다음 주는 돼야 시작한다는데. - Are you sure? According to their website, it doesn't begin until next week. *..

A: 와 이거 진짜 맛있다. 어디서 샀어? - Wow. This is really good. Where did you get it? B: 아, 아빠가 작은 빵집을 하시는데 남은 음식을 거의 매일 집으로 가지고 오셔. - Oh, my dad. He runs a small bakery and he brings home leftovers almost every day. * bring : 자동사이면서 타동사로도 씀 * leftovers : 남은 음식(것) B: 날짜가 지난 건 안가지고 오시니까 걱정하지마. 이건 어제 가져오신 것들이고, 저기 있는 건 그 전날 거야. - Don't worry. He doesn't bring the expired ones. He brought these last night and ..

A: 뭐 깜박했어요? - Did you forget something? B: 네, 제 마스크를 여기에 둔 것 같아요. - I think I left my mask here. A: 잠깐만요. 이거에요? - Wait a minute(second). Is this it(your mask)? B: 아니요. 제 거는 핑크색이에요. 그건 누구 거에요? - No. Mine is pink. Whose is that? * whose : who의 소유격 A: 다른 사람 건가 보네요. - I guess it's somenoe else's.(someone else's mask)

저희는 1주일에 한 번 모입니다. - We got together once a week. 정확한 날짜와 시간은 모두의 스케줄을 보고 정하기 때문에 자주 바뀝니다. 이번 주에는 목요일 저녁 8시에 만납니다. - We usually decide the exact date and time based on everyone's schedule so it changes often. - This week, we'r meeting on Thursday at 8 o'clock in the evening. * this week : 이번 주(구체적x) * on Thursday : 어느 한 날을 가르킬 때 * at 8 o'clock : 특정 시간을 나타낼 때 좋아요. 그때까지 갈 수 있을 거 같아요. - Alright. I ..

저는 (사람) 이름을 잘 기억 못해요. - I'm not very good at remembering names. * (not) be good at ~ : ~잘하다(math / sports와 같은 종목이나 remembering처럼 행동에 대한 직접적인 언급이 필요함) * (not) be good with + 물건이나 사람 어학원에서 학생들을 가르칠 때 학생들의 이름을 자주 혼동했어요. - When I taught students at language institutes, I often got the students's names mixed up. * get ___ mixed up : 혼동하다. ex) I got the dates mixed up. 학생들의 이름을 맞게 기억하는데 시간이 좀 걸렸어요. - ..

아, 네 말이 맞네. 이 방식이 훨씬 빠르다! - Oh, you're right. This way is much faster! * this way is much faster = It's much faster this way. 왜 내가 이(이럴) 생각은 못했지? - Why didn't I think of this? * why couldn't I have thought of this? : why didn't I think of this 대신 이렇게 사용할 수도 있음. 진작에 너한테 물어볼걸. - I should've(should + have) asked you earlier. * I should have pp : ~했었어야 했는데 진작에 이렇게 했으면 지금쯤 최소 절반은 끝낼 수 있었겠다. - If I ha..

오늘은 출근시간을 피하려고 평소보다 일찍 출발했어요(집에서 나왔어요.) - I left home earlier than usual today because I wanted to beat the traffic. * left home : 집에서 출발했다(나왔다.) * earlier than usual : 평소보다 일찍 * beat : 이기다(교통체증을 이기다 → 교통체증을 피하다.) 집에서 6시 전에 나왔는데 생각보다 교통량이 엄청 많았어요. - I left before 6 (o'clock) but there was much more trrafic than I thought. * there is more ___ than I thought. : ___ 이(가) 생각보다 많다. 요즘 이 코로나 때문에 자가용으로..

여기 항상 계시는 것 같아요. 여기 오래 다니셨어요? - I see you here all the time. Have you been coming here long? * I see ~ : (정확한 사실보다는 내가 본 사실 or 생각을 말할 때 사용함) *Have you been studying here long? : 써도 되는데, 보통은 go나 come을 이용해서 얘기를 하는게 포괄적이라 더 많이 씀. 그러나 직장 같은 곳을 말할 때는 go, come을 이용해서 말하면 안되고, Have you been working there long? 과 같이 말해야 한다 1년 반 정도요. 첫 1년은 왔다 안왔다 했는데 지난 몇 달 동안은 훨씬 더 꾸준히 다니고 있어요. - About a year and a half...