기초영어회화(여기 오래 다녔어요?)

 

 

 

 

 

여기 항상 계시는 것 같아요. 여기 오래 다니셨어요?

  - I see you here all the time. Have you been coming here long?

 

 

* I see ~ : (정확한 사실보다는 내가 본 사실 or 생각을 말할 때 사용함)

 

*Have you been studying here long? : 써도 되는데, 보통은 go나 come을 이용해서 얘기를 하는게 포괄적이라 더 많이 씀. 그러나 직장 같은 곳을 말할 때는 go, come을 이용해서 말하면 안되고, Have you been working there long? 과 같이 말해야 한다

 

 

 

1년 반 정도요. 첫 1년은 왔다 안왔다 했는데 지난 몇 달 동안은 훨씬 더 꾸준히 다니고 있어요.

  - About a year and a half. I came on and off during the first year but,

    (for) the last several months, I've been much more consistent.

 

 

* on and off : 했다가 안했다가(=irregularly)

 

* for the last several months : 지난 몇 달 동안

 

* during the last several months : 지난 몇 달 안에

 

* I am much more consistent 나는 꾸준하다, 나는 어떤 행동을 꾸준하게 한다