영어 연습가이드(예전에는 ~ 했었는데 / 한동안 ~ 하다가 / 지금은 ~)
예전에는 락음악만 들었어요
- I used to listen to only rock music.
* used to : 하곤했다, 했었다(약간 먼 과거에)
* be used to someting(명사 or 동명사) : 무엇에 익숙하다
그러다가 한동안 힙합에 빠져 있었는데
- Then I was into hip-hop for a while. But now I enjoy many different kinds of music including classical.
* be into .... : ~에 빠져있다.
ex) He's not really into that 걔는 그런거 별로 안좋아해(관심 없어)
* for a while : 한동안
* including someting : ~를 포함해서, ~까지
저는 클래식 음악 너무 좋아요
- I really love classical music.
그는 예전에는 자동차 세일즈맨이었어
- He used to be a car salesman.
* used to : 하곤했다, 했었다(약간 먼 과거에)
그러다가 일을 그만 두고 한동안 무직상태였어
- Then he quit his job and he was unemployed for a while
* for a while : 한동안
근데 몇 년 공부하더니 지금은 비행 조종사가 됐어.
- But he studied for a couple of years and now he's a pilot.